Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2001-14504
Gibt es eine Stufentherapie bei chronisch entzündlichen Darmerkrankungen?
Is there any step-wise treatment of chronic inflammatory intestinal disease?Publication History
Publication Date:
11 September 2002 (online)

Trotz vieler Fortschritte im Verständnis genetischer Grundlagen und der Mechanismen der Entzündungsreaktion in der intestinalen Mucosa ist die Behandlung der chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (CED) nach wie vor symptomatischer Natur und bringt keine Heilung, sondern in der Regel nur eine Besserung der Symptome und der »Schübe« der Erkrankung. Die Behandlung beruht meist auf einer unspezifischen Hemmung der Entzündungsreaktion. Daher werden nach wie vor die pluripotenten Glucocorticosteroide und Aminosalicylate (5-ASA) primär eingesetzt, deren Angriffspunkte in [Tab. 1] wiedergegeben sind ([38]).
Diese Substanzen sind seit Jahrzehnten in Gebrauch, ihre Wirkungen und Nebenwirkungen sind gut bekannt. In den letzten Jahren ist es gelungen, das Verhältnis von Wirkung und Nebenwirkungen zu verbessern. Ebenfalls seit längerer Zeit werden potentere Immunsuppressiva wie Azathioprin, 6-Mercaptopurin und Methotrexat eingesetzt. Azathioprin und sein Metabolit 6-Mercaptopurin sind Antimetaboliten, die die Proliferation und die Genaktivierung in Entzündungszellen blockieren. Methotrexat ist ein Folsäureantagonist und wirkt zusätzlich über eine Hemmung der Polyaminbildung sowie der Adenosinbildung in Lymphozyten und mononukleären Zellen. In den letzten Jahren sind auf dem Boden des Verständnisses der Pathophysiologie neue Substanzen entwickelt worden und in Prüfung, ihre definitive Rolle ist derzeit aber noch nicht eindeutig geklärt. Konsensuskonferenzen haben Leitlinien veröffentlicht, deren konsequente Anwendung vermutlich die Therapieergebnisse noch einmal deutlich verbessern würde. Dies betrifft auch Substanzen mit spezifischeren Angriffspunkten, so z.B. der Hemmung der Interleukin-2-Synthese durch Ciclosporin oder Tacrolimus, der Blockade von Tumornekrosefaktor α, und auch den Einsatz in ihrer Wirkung bislang nicht geklärten Substanzen wie Nicotinderivate, Heparin und andere. Auch die Rolle der Antibiotika und insbesondere der »Probiotika« ist bislang nicht definitiv geklärt.
Im Arsenal der therapeutischen Bemühungen nicht vergessen werden dürfen verschiedene Formen einer Ernährungstherapie und insbesondere natürlich chirurgische Maßnahmen [Tab. 2] .
Tab. 1 Wirkmechanismen der bei der Therapie von CED routinemäßig eingesetzten Medikamente (38). Glucocorticosteroide - Hemmung der Prostaglandin- und Leukotriensynthese durch Reduktion der Phospholipase-A 2 -Aktivität mittels Lipocortin - Suppression der Lymphozytenzahl und -aktivität - Hemmung der Freisetzung von pro- inflammatorischen Zytokinen - Inhibition der Makrophagen- und Mastzellaktivität - Hemmung der Migration und Aktivität von Granulozyten - Verminderung der Gefäßpermeabilität Aminosalicylate - Hemmung der Produktion von Prosta- glandinen und Leukotrienen - Reduktion der IL-1-Produktion - Hemmung der Immunglobulinsynthese - Bindung von freien Sauerstoffradikalen (»Scavenger«) - Hemmung der Funktion neutrophiler Granulozyten
Tab. 2 Therapieprinzipien bei chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (38). Morbus Crohn Colitis ulcerosa Medikamente Prednisolon + + Budesonid + + (lokal) Sulfasalazin (+) + 5-Aminosalicylate + + Azathioprin + + Methotrexat + - Ciclosporin - + Infliximab + ? Metronidazol + - Ciprofloxacin (+) (+) Ornidazol (+) ? 4- Aminosalicylat (+) (+) Anderes Parenterale Ernährung + - Enterale Ernährung + - Substitution + (+) Psychotherapie (+) (+) Operation/Intervention „Kurative” Resektion - + Resektion + - Beseitigung von Kompli-kationen (z.B.chirurgisch, interventionell) + -
Während die Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS) sowohl den Morbus Crohn (MC) als auch die Colitis ulcerosa (CU) in verschiedene, durch die Aktivität der Erkrankung definierte Situationen einteilen und dementsprechend auch eine differenzierte Therapie vorschlagen [(41] , [42]), wird dies auf internationaler Ebene keineswegs einheitlich gehandhabt. Im Folgenden soll daher der Frage nachgegangen werden, ob eine Stufentherapie dieser Erkrankungen definiert und zu empfehlen ist, oder ob hierzu Alternativen existieren.
Literatur
- 1
Bar-Meir S, Chowers Y, Lavy A. et al. The Israeli Budesonide Study Group .
Budesonide
versus prednisone in the treatment of active Crohn’s disease.
Gastroenterology.
1998;
115
835-840
MissingFormLabel
- 2
Bouhnik Y, Lémann M, Mary J Y. et al .
Long-term
follow-up of patients with Crohn’s disease treated with
azathioprine or 6-mercaptopurine.
Lancet.
1996;
347
215-219
MissingFormLabel
- 3
Candy S, Wright J, Gerber M, Adams G, Gerig M, Goodman R.
A con-trolled double
blind study of azathioprine in the management of Crohn’s
disease.
Gut.
1995;
37
674-678
MissingFormLabel
- 4
Ewe K, Press A G, Singe C C. et al .
Azathioprine
combined with prednisolone or monotherapy with prednisolone in active
Crohn’s disease.
Gastroenterology.
1993;
105
367-372
MissingFormLabel
- 5
Feagan B G, Fedorak R N, Irvine E J. et al .
A comparison of methotrexate with placebo
for the maintenance of remission in Crohn’s disease. North
American Crohn’s Study Group Investigators.
N
Engl J Med.
2000;
342
1627-1632
MissingFormLabel
- 6
Fernández-Bañares F, Bertrán X, Esteve-Comas M. et al .
Azathioprine is useful in maintaining long-term
remission induced by intravenous cyclosporine in steroid-refractory
severe ulcerative colitis.
Am J Gastroenterol.
1996;
91
2498-2499
MissingFormLabel
- 7
Gasché C, Schölmerich J, Brynskow J. et al .
A simple classification of Crohn’s
disease: report of the Working Party for the World Congresses of
Gastroenterology, Vienna 1998.
Inflamm Bowel Dis.
2000;
6
8-15
MissingFormLabel
- 8
Greenstein A J, Lachmann P, Sachar D B. et al .
Perforating and non-perforating indications
for repeated operations in Crohn’s disease: evidence for
two clinical forms.
Gut.
1988;
29
588-592
MissingFormLabel
- 9
Griffiths A M, Ohlsson A, Sherman P M, Sutherland L R.
Meta-analysis of
enteral nutrition as a primary treatment of active Crohn’s
disease.
Gastroenterology.
1995;
108
1056-1067
MissingFormLabel
- 10
Gross V, Andus T, Fischbach W. et al. German 5-ASA Study
Group .
Comparison between high dose 5-aminosalicylic
acid and 6-methylprednisolone in active Crohn’s ileocolitis.
A multicenter randomized double-blind study.
Z Gastroenterol.
1995;
33
581-584
MissingFormLabel
- 11
Gross V, Andus T, Caesar I. et al. German/Austrian
Budesonide Study Group .
Oral pH-modified release budesonide
versus 6-methylprednisolone in active Crohn’s disease.
Eur
J Gastroenterol Hepatol.
1996;
8
905-909
MissingFormLabel
- 12
Gross V, Andus T, Ecker K W. et al .
Low
dose oral pH modified release budesonide for maintenance of steroid
induced remission in Crohn’s disease.
Gut.
1998;
42
493-496
MissingFormLabel
- 13
Hawthorne A B, Logan R F, Hawkey C J. et al .
Randomised controlled trial of azathioprine
withdrawal in ulcerative colitis.
Brit Med J.
1992;
305
20-22
MissingFormLabel
- 14
Herfarth H H, Bocker U, Janardhanam R, Sartor R B.
Subtherapeutic corticosteroids
potentiate the ability of interleukin 10 to prevent chronic inflammation
in rats.
Gastroenterology.
1998;
115
856-865
MissingFormLabel
- 15
Korelitz B, Hanauer S, Rutgeerts P, Present D, Peppercorn M.
Post-operative
prophylaxis with 6-MP, 5-ASA or placebo in Crohn’s dis-ease:
a 2 year multicenter trial.
Gastroenterology.
1998;
114
A1011
MissingFormLabel
- 16
Kruis W, BarMeir S, Feher J, Stolte M.
Dose
finding study of the efficacy and safety of newly developed 5-ASA
containing pellets in patients with active ulcerative colitis.
Gastroenterology.
2000;
118
A780
MissingFormLabel
- 17
Langholz E, Munkholm P, Davidsen M, Binder V.
Course of ulcerative colitis:
analysis of changes in disease activity over years.
Gastroenter-ology.
1994;
107
3-11
MissingFormLabel
- 18
Lichtiger S, Present D H, Kornbluth A. et al .
Cyclosporine in severe ulcerative colitis
refractory to steroid therapy.
N Engl J Med.
1994;
330
1841-1845
MissingFormLabel
- 19
Löfberg R, Ostergaard-Thomsen O, Langholz E. et al .
Budesonide versus prednisolone retention
enemas in active distal ulcerative colitis.
Aliment Pharmacol
Ther.
1994;
8
623-629
MissingFormLabel
- 20
Malchow H, Ewe K, Brandes J W. et al .
European Cooperative Crohn’s Disease
Study (ECCDS): results of drug treatment.
Gastroenterology.
1984;
86
249-266
MissingFormLabel
- 21
Marshall J K, Irvine E J.
Rectal aminosalicylate
therapy for distal ulcer-ative colitis: a meta-analysis.
Aliment
Pharmacol Ther.
1995;
9
293-300
MissingFormLabel
- 22
Marshall J K, Irvine E J.
Rectal corticosteroids
versus alternative treatments in ulcerative colitis: a meta-analysis.
Gut.
1997;
40
775-781
MissingFormLabel
- 23 Müller-Ladner U, Schölmerich J. Lessons
from treatment of rheumatoid arthritis. Hamilton: BC
Decker In: Bayless TM, Hanauer SB, editors. Advanced
therapy of inflammatory bowel disease. 2nd ed 2000: 283-288
MissingFormLabel
- 24
Mulder C J, Fockens P, Meijer J W, van der Heide H, Wiltink E H, Tytgat G N.
Beclomethasone
dipropionate (3 mg) versus 5-aminosalicylic acid (2 g) versus the
combination of both (3 mg/2 g) as retention enemas in active
ulcerative proctitis.
Eur J Gastroenterol Hepatol.
1996;
8
549-553
MissingFormLabel
- 25
Munkholm P, Langholz E, Davidsen M, Binder V.
Frequency of glucocorticoid
resistance and dependency in Crohn’s disease.
Gut.
1994;
35
360-362
MissingFormLabel
- 26
Pemberton J H, Kelly K A, Beart R W
Jr, Dozois R R, Wolff B G, Ilstrup D M.
Ileal pouch-anal
anastomosis for chronic ulcerative colitis. Long-term results.
Ann
Surg.
1987;
206
504-513
MissingFormLabel
- 27
Prantera C, Cottone M, Pallone F. et al .
Mesalamine in the treatment of mild to
moderate active Crohn’s ileitis: results of a randomized, multicenter
trial.
Gastroenterology.
1999;
116
521-526
MissingFormLabel
- 28
Present D H, Korelitz B I, Wisch N, Glass J L, Sachar D B, Pasternack B S.
Treatment
of Crohn’s disease with 6-mercaptopurine. A long- term, randomized,
double-blind study.
N Engl J Med.
1980;
302
981-987
MissingFormLabel
- 29 Present D H. Steroid
dependent and refractory disease: state of the art. Dordrecht:
Kluwer Academic Publishers In: Rogler G, Kullmann F,
Rutgeerts P, Sartor RB, Schölmerich J, editors. IBD at
the end of its first century 2000: 237-246
MissingFormLabel
- 30
Rembacken B J, Snelling A M, Hawkey P M, Chalmers D M, Axon A T.
Non-pathogenic Escherichia
coli versus mesalazine for the treatment of ulcerative colitis:
a randomised trial.
Lancet.
1999;
354
635-639
MissingFormLabel
- 31
Rutgeerts P, Hiele M, Geboes K. et al. .
Controlled trial of metronidazole treatment for prevention of Crohn’s
recurrence after ileal resection.
Gastroenterology.
1995;
108
1617-21
MissingFormLabel
- 32
Rutgeerts P, Löfberg R, Malchow H. et al .
A comparison of budesonide with prednisolone
for active Crohn’s disease.
N Engl J Med.
1994;
331
842-845
MissingFormLabel
- 33
Safdi M, De
Micco M, Sninsky C. et
al .
A double-blind comparison of oral versus rectal
mesalamine versus combination therapy in the treatment of distal
ulcerative colitis.
Am J Gastroenterol.
1997;
92
1867-1871
MissingFormLabel
- 34
Sandborn W J, Tremaine W J, Wolf D C. et al. North American Azathioprine Study Group .
Lack
of effect of intravenous administration on time to respond to azathioprine
for steroid-treated Crohn’s disease.
Gastroenterology.
1999;
117
527-535
MissingFormLabel
- 35 Schölmerich J. Therapie
chronisch entzündlicher Darmerkrankungen. München:
Urban & Schwarzenberg In: Gerok W, Hartmann
F, Pfreundschuh M, Philipp T, Schölmerich J, Schuster HP,
Sybrecht GW, editors Klinik der Gegenwart. 1996 IV,16: 1-44
MissingFormLabel
- 36
Schölmerich J.
Which
immunosuppressors do you use to treat Crohn’s disease and
ulcerative colitis? In which order of priority and how worried are
you about toxicity?.
Inflamm Bowel Dis.
1998;
4
248-252
MissingFormLabel
- 37
Schölmerich J.
Future
developments in diagnosis and treatment of inflammatory bowel disease.
Hepato-Gastroenterology.
2000;
47
100-114
MissingFormLabel
- 38
Schölmerich J, Stange E F.
Chronisch entzündliche
Darmerkrankungen - Standards und Ausblick in der medikamentösen
Behandlung.
Internist.
2001;
42
533-543
MissingFormLabel
- 39 Schölmerich J. Steroidrefraktärer
und steroidabhängiger Morbus Crohn. Hannover:
Schlüter In: Andus T, editor. Rationelle
Therapie der chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen - Colitis
ulcerosa/Morbus Crohn Im Druck
MissingFormLabel
- 40
Singleton J W, Hanauer S, Gitnick G L. et al. Pentasa Crohn’s Disease Study Group .
Mesalamine
capsules for the treatment of active Crohn’s disease: results
of a 16-week trial.
Gastroenterology.
1993;
104
1293-1301
MissingFormLabel
- 41
Stange E F, Schreiber S, Raedler A. et al .
Therapie des Morbus Crohn - Ergebnisse
einer Konsensuskonferenz der Deutschen Gesellschaft für
Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten.
Z Gastroenterol.
1997;
35
541-554
MissingFormLabel
- 42
Stange E F, Riemann J, von Herbay A. et al .
Diagnostik und Therapie der Colitis ulcerosa - Ergebnisse
einer evidenz-basierten Konsensuskonferenz der Deutschen Gesellschaft
für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten.
Z
Gastroenterol.
2001;
39
19-72
MissingFormLabel
- 43
Summers R W, Switz D M, Sessions J T
Jr. et al .
National Cooperative Crohn’s
Disease Study: results of drug treatment.
Gastroenterology.
1979;
77
847-869
MissingFormLabel
- 44
Sutherland L R, May G R, Shaffer E A.
Sulfasalazine
revisited: a meta-analysis of 5-aminosalicylic acid in the treatment
of ulcerative colitis.
Ann Intern Med.
1993;
118
540-549
MissingFormLabel
- 45
Sutherland L R, Roth D E, Beck P L.
Alternatives
to sulfasalazine: a meta-analysis of 5-ASA in the treatment of ulcerative
colitis.
Inflamm Bowel Dis.
1997;
3
65-78
MissingFormLabel
- 46
Targan S R, Hanauer S B, van Deventer S J. et al. Crohn’s Disease cA2 Study Group .
A
short-term study of chimeric monoclonal antibody cA2 to tumor necrosis
factor α for Crohn’s disease.
N Engl
J Med.
1997;
337
1029-1035
MissingFormLabel
- 47
Truelove S, Witts L.
Cortisone in ulcerative
colitis. Final report on therapeutic trial.
Brit Med J.
1955;
2
1041-1048
MissingFormLabel
Korrespondenz
Prof. Dr. Jürgen Schölmerich
Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I Klinikum
der Universität Regensburg
93042 Regensburg
Phone: 0941/944-7001
Fax: 0941/944-7002
Email: juergen.schoelmerich@klinik.uni-r.de